Do We Need National Balances of Payments in the Euro Area? (with English summary)